11 СЕНТЯБРЯ СОСТОЯЛОСЬ ПИКЕТИРОВАНИЕ
МИНИСТЕРСТВА ОБРАЗОВАНИЯ
В ЗНАК ПРОТЕСТА ПРОТИВ СОКРАЩЕНИЯ РУССКИХ ШКОЛ

11 сентября состоялось пикетирование, организованное "Русским блоком" (Русское
Движение Украины, партии "За Русь единую" и "Русско-украинский Союз"), в знак
протеста против политики Министерства образования, которая ведет к ликвидации
русскоязычного образования на Украине и к ассимиляции русских и русскоязычных
граждан.

На протяжении 10 лет на Украине теряют статус русскоязычных 130 школ ежегодно.
Процесс украинизации перешел в стадию полной ликвидации образования на русском
языке. Уже сейчас русских школ не осталось и 10%, тогда как не менее половины
населения Украины считает русский язык родным.

Непосредственным поводом для пикета стал вопиющий факт лишения статуса
русскоязычной школы в поселке Радуль Черниговской области. В этом
старообрядческом селении, где абсолютное большинство населения - этнические
русские, вопреки воле родителей классы переведены на украинский язык обучения.
Обращения к руководству органов образования не дали никакого результата.
Поэтому родители, при поддержке Русского Движения Украины, прибегли к более
решительным формам протеста.

Только накануне пикета Черниговское областное управление образования объявило,
что за Радульской школой сохранится статус русскоязычной. Но в то же время уже
в ходе пикета стало известно, что уволена директор школы.

Представитель Министерства образования принял Обращение участников пикета к
министру и обещал, что оно будет немедленно рассмотрено на самом высоком
уровне. Однако факт преследования тех, кто отстаивал русскоязычный статус школы
в Радуле, а также другие многочисленные факты неправомерного сокращения числа
русских школ практически во всех регионах вынуждает "Русский блок" продолжать
борьбу за права русскоязычных родителей и их детей.

В тот же день от имени Русского Движения Украины сопредседатель "Русского
блока" Иван Симоненко встретился с официальными докладчиками Мониторингового
комитета Парламентской Ассамблеи Совета Европы. В ходе встречи представителям
из Страсбурга были изложены конкретные факты нарушения украинскими властями
своих обязательств, принятых при вступлении в Совет Европы.

Пресс-служба Русского Движения Украины

ОБРАЩЕНИЕ
УЧАСТНИКОВ ПИКЕТИРОВАНИЯ МИНИСТЕРСТВА
ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ УКРАИНЫ
К МИНИСТРУ ОБРАЗОВАНИЯ УКРАИНЫ

Прибегнуть к акции гражданского протеста нас вынуждает игнорирование наших
обращений со стороны органов образования.

Мы категорически протестуем против насильственного сокращения числа школ с
русским языком обучения на Украине, которое влечет за собой грубое нарушение
прав граждан, закрепленных как украинскими, так и международными правовыми
документами.

Еще приказ Минобразования ? 123 от 07.09.1992 г. заложил дискриминационное
неравенство, предписывая "отыскать средства из местных ресурсов для морального
и материального поощрения работников образования, которые переходят на
преподавание на государственном языке". При этом не учитывалось, что в Законе о
языках нет даже намека на что-то подобное. Наоборот, ст.8 говорит: "Какие-либо
привилегии или ограничения прав лица за языковым признаком, языковая
дискриминация недопустимы".

Письмо ? 1/9-11 от 28.01.93 г. за подписью бывшего первого заместителя министра
образования А. Погрибного предоставило школам право изучать вместо русского
любой другой зарубежный язык. Тем самым русский язык приобрел в нашей школе
фактически статус иностранного, что противоречит требованию ст.27 Закона о
языках "изучение во всех общеобразовательных школах украинского и русского
языков является обязательным". Тем не менее эти одиозные постановления остаются
в силе.

Остается господствующей тенденция к методичному и масштабному вытеснению
русского языка из сферы образования. Не считаясь с мнением родителей и
учеников, органы образования повсеместно в директивном порядке изменяют
языковой статус школ, прекращают набор в первые классы с русским языком
обучения. Вопиющим примером является недавняя конфликтная ситуация вокруг
русской школы в п.Радуль Черниговской области, где 75% жителей являются
этническими русскими, а школу тем не менее пытались силовым методом перевести
на украинский язык обучения. Назначение директоров школ происходит без учета
мнения русских организаций и родительских комитетов, вследствие чего, например,
во Львове директорами двух русских школ (?17 и ?35) назначены люди, которые
даже не общаются на русском языке.

Только с 1996 по 2000 годы число русскоязычных школ в Украине сократилось на
541 - с 2940 до 2399 русских школ. Количество учеников, обучающихся на русском
языке, с 1996 по 2000 год сократилось на 579 тысяч человек.

Министерство образования и его органы на местах придерживается двойного
стандарта при определении пропорции школ с русским и украинским языками
обучения. Так, постановление Кабмина Украины ?1004 от 21 июня 2000 г.
предусматривает двоякую формулировку приведения сети общеобразовательных
учебных заведений в соответствие "с национальным составом населения в регионах"
и с "потребностями населения". В первом варианте нарушаются права значительного
числа граждан, которые не являются русскими по национальности, но считают
русский язык своим родным. Например, в Одессе в 1996-97 учебном году было 107
школ с русским языком обучения, что соответствовало доле русскоязычных жителей
города (73%). В 1998-99 учебном году это число сократилось до 51 (36%), а в
2000-01 гг. планируется дальнейшее сокращение до 46 школ (32%). В Харькове
согласно переписи 1989 г. более 72% населения признали родным языком русский. В
соответствии с этим в городе работало 46 украинских, 50 двуязычных и 91 русская
!
школа. Однако в 1997/98 учебном году сеть школ города скорректирована таким
образом, что русских школ осталось 60, двуязычных - 33, а число украинских школ
более чем удвоилось и составило 97. В то же время в Западной Украине и в Киеве
процент русскоязычных школ значительно ниже процента этнических русских в
составе населения. Так, в Киеве, где русское население составляет 21%, из 324
школ лишь в 19 (6%) обучение ведется на русском языке, причем в одиннадцати из
них младшие классы обучаются на украинском. На восемь областей Западной
Украины, где проживает 740 тысяч русскоязычных жителей, осталось лишь 13 школ с
русским языком обучения. В Ровенской, Тернопольской и Киевской областях их нет
вообще, в Волынской, Ивано-Франковской, Хмельницкой и Черкасской осталось по
одной школе. На Львовщине за десять лет число учеников, обучающихся на русском
языке, сократилось в 5 раз. Во многих областях (например, в Кировоградской и
других) существует негласный запрет на создание элитных !
школ (гимназий, лицеев) с русским языком обучения.

Исходя из того, что гонения на русский язык давно принял всеукраинский характер
и затрагивает интересы миллионов граждан Украины, мы выступаем с инициативой
создания государственной комиссии по урегулированию данной проблемы с
обязательным привлечением представителей Русского Движения Украины.

Мы требуем наложить мораторий на уменьшение количества русских школ и в
последующем принимать решения об изменении языкового статуса школы только с
учетом мнения родительского коллектива.

По поручению участников пикетирования - Сопредседатели "Русского блока"

Александр Свистунов ,Иван Симоненко